"Você ainda é virgem depois de tudo o que fiz por você?" - Tony
Um dos maiores medos dos fãs sobre essa versão se dava justamente na intenção de produzir um começo de história idêntico a série inglesa. Afinal, Skins sempre tratou de mostrar a realidade dos adolescentes britânicos e essa realidade não se aplica aos adolescentes americanos. A preocupação era válida apesar dos produtores garantirem que a história não será a mesma.
O que se viu em "Tony" foi o episódio Pilot idêntico, com pequenas alterações nos diálogos e em algumas situações, mas assistir ao episódio era sentir o cheiro da versão original e premiada da série. Para quem é acostumado ao elenco original que encantou todos os fãs é difícil aceitar novo elenco e principalmente novos nomes para os personagens, isso soa muito estranho.
De qualquer forma, um dos méritos deste roteiro foi conseguir adaptar a história do primeiro capítulo para o estilo de vida da juventude americana. Em nenhum momento a estrutura da história soou falsa e isso é um mérito dos roteiristas que conseguiram encontrar o equilíbrio para contar a mesma história. Confesso que achei horrível o nome de Stanley para o personagem original Syd, mas gostei do ator, ele parece carismático - e Syd sempre foi o meu personagem favorito em Skins. A forma como a proximidade dele com Cadie foi abordada um pouco diferente do original, mas Cadie parece ainda mais louca que a original Cassie, e gostei disso. A cena na cozinha foi hilária.
Assim como o original, este Tony não me agrada. O personagem já é muito chato na primeira temporada e ainda escolheram um ator que simplesmente não consegue convencer. Além de ser um tanto quanto feio para um papel que exige um tipo um pouco diferente. A relação dele com Michelle começa idêntica ao original e Michelle, aliás, segue sendo a mesma vadia de sempre.
Enfim, quem viu "Tony" original praticamente não precisava ver a versão americana porque a história é a mesma. Com o diferencial de termos Maxxie transformado em Tea, uma lésbica líder de torcia - e isso já me irritou muito - e alguns exageros positivos da versão original foram retirados deste episódio. Creio que isso seja perigoso, pois tornar Skins US uma série teen sem as maluquices que nos acostumamos, pode não funcionar.
A nota para este episódio é difícil, a versão original merece nota máxima, porém, por ser um remake - digamos assim - faltou um pouco de ousadia em tentar levar para novos caminhos. Esperemos que o segundo episódio mude isso.
☺☺☺☺
Por Daniel César
3 comentários:
Nunca fui o maior fã do piloto de Skins UK. Adoro o episódio e é ótimo pra nos apresentar as personagens, mas a série me conquista de verdade a partir do segundo.
A versão US não foi tão horrível quanto eu imaginei. O episódio em si foi legal, mas o que mais me doeu foram as personagens e os atores. Achei que os atores deixaram a desejar. O que interpreta o Stanley foi o único que me agradou. Apesar que teve alguns que não tiveram espaço, então ainda é cedo pra julgar, mas minha primeira impressão é que eles deixaram a desejar.
Já as personagens, a maioria, eu não gostei. Acho que a única que posso acabar gostando é a Tea. Apesar de gostar do Maxxie, achava ele meio apagado, acho que por causa da amizade dele com o Anwar. Então a Tea, como "nova" personagem, pode ser uma boa surpresa. Michelle achei bem igual a de UK, o que pode ser bom pra quem gosta dela, o que não é meu caso. Pra mim o problema do Tony foi o ator. Chris não tem metade do carisma do UK. Stanley eu até gostei. E pra mim a que ficou pior de todas foi a Cadie. Cassie é uma das minhas personagens favoritas, então foi dificil ver essa Cadie.
Vou continuar a acompanhar a série, pq pode melhorar, já que vamos conhecer as personagens melhor com os episódios focados em cada um, e quem sabe, acabo mudando minha opinião, né? Mas to achando que vai ser dificil...
Agora aqui vai uma visão diferente da série, uma visão virgem da série. Eu não vi Skins UK então, não tem como comparar com a outra.
Não gostei do personagem Tony. Tenho raiva de gente como ele não só em seriados mas como na vida. Muito chato! E como dito na review muito feio pra se achar tanto!
Gostei dos personagens Stanley e Cadie e o relacionamento deles. A Michele Mamilos pra mim nem fedeu nem cheirou.
Quanto a história, achei divertida, principalmente a parte final com a Cadie acordando e a van indo pra água.
Os outros personagens mal foram apresentados e eu nem sei o nome deles então, sem comentários sobre eles.
No geral, gostei e continuarei acompanhando!
Acho que a opinião do João Pedro é o diferencial. Skins US não é ruim como dizem, mas para quem viu a original fica difícil não cair na armadilha de comparar.
Danilo eu também gostei bastante do Stanley apesar do nome ser horrendo e o ator me pareceu bem carismático. Segurar as pontas de um personagem com a carga emocional do Syd não é tarefa fácil.
Postar um comentário